Huijbert Sebastiaen Peter Crillaers

Huijbert — Anna Michiel Willem Laureijs. [Group Sheet]

Bastiaen married Maria Niclaes Hendrick Peter Aerts Bef 1544. [Group Sheet]

Notes:

15 februari 1544:
Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Marija dochter van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts heeft geloofd als schuldenaar te betalen aan Steven Jan Stevens, zijn medezwager, een jaarlijkse en erfelijke lijfpacht van 7 lopen rogge gedurende het leven van Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts, hun beider schoonmoeder, en niet langer uit een stuk land genaamd 't Dal, groot ca 6 lopensaet, gelegen in de parochie van Tilburg in die Schijve tussen:
- een gemeijn watewrlaat daar lopende - een zijde
Jan de Vet - ander zijde
Peter Berijs Eelkens - ander einde.
Bron: RHC Tilburg online, Nadere toegangen Tilburg R 290 fol. 48v

26 januari 1563:
Peter zoon van wijlen Gerit Jan de Bont heeft beloofd aan Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillairts de somma van negen en twintig karolus gulden gangbaar geld te betalen van Lichtmis nu a.s. over vier jaar en daartoe van Lichtmis nu a.s. over een jaar en zo verder tot vier Lichtmissen toe elk jaar een half mud rogge daarvan als wasdom, daarvoor verbindende zichzelf en al zijn goderen, hebbende en verkrijgende.
Datum et scabini ut supra (datum en schepenen als voor).
Bron: RHC Tilburg online, Nadere toegangen Tilburg R 308 f. 59r

1573-1574:
Sebastiaen Peter Crillaerts contra Andries Janssen de Vet komt voor in de civiele processtukken van Tilburg. Het betreft betaling van pacht.
Bron: RHC Tilburg online, civiele processtukken 1115

1586:
Sebastiaen Peter Crillaerts contra Willem Meuss komt voor in de civiele processtukken van Tilburg. Hij betreft de betaling van proceskosten.
Bron: RHC Tilburg online, civiele processtukken 1224l

1592:
Cornelis Jan Lauwen contra de weduwe van Sebastiaen Crillaerts, betreft betaling van een schuld.
Bron: RHC Tilburg online, civiele processtukken 1315

Other Events:

• _TITL3: de Oude

Peter — Jenneken Pauwels Jan Ancems. [Group Sheet]

Niclaes married Peterken Peter Willem Mutsaerts Bef 1543. Peterken (daughter of Peter Willem Jan Mutsaerts and Engelbertken Hendrick Beerthen) was born Between 1453 and 1479; died Aft 1556. [Group Sheet]

Notes:

2 juni 1531:
Claeus zoon van wijlen Henrick Peter Aerts verkoopt aan Jan Cornelis Huijb Smitten een stuk erf liggende in weiland gelegen in de parochie van Tilburg ter plaatse genaamd in die Hoeven tussen:
erfenis van het Convent van Tongerlo een zijde
erfenis van Claeus Steven Reijnen waar een waterlaat
tussendoor gaat ander zijde
erfenis van Willem van Spaendonck een einde
de gemeijn straat ander einde,
wat Claeus gekocht had van Jan Claeus Steven Reijnen.
Bron: RHC Tilburg online, Nadere toegangen Tilburg R 279 f. 8v

8 mei 1533:
Peter zoon van wijlen Jan Zwijsen heeft wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven aan Claeus zoon van wijlen Henrick Peter Aerts een stuk heiveld, gelegen in de parochie van Tilburg gelegen voor die Blootbeempden, aldaar tussen:
erfnis van Peter Gerit Eelkens de Jonge een zijde
erfenis van Jan Michiel Roelofs ander zijde
de gemeijnt van Tilburg een einde
die Leije ander einde.
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 281 f. 3r

15 maart 1538:
Claeus zoon van wijlen Henrick Weijmers verkoopt aan Claeus zoon van wijlen Henrick Peter Aerts een stuk land gelegen te Tilburg aan die Rijt in de Schijf.
Belendingen:
Peter Denijs Mutsaerts een zijde
Claeus Henrick Peter Aerts en Peter Lemmens ander zijde
Peter Denijs Mutsaerts een einde
Peter Lemmens ander einde
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 284 f. 45r

11 april 1543:
Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts draagt over aan Adriaen en Hendrick, gebroeders, Marike hun zuster, haar kinderen, Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Marija en Steven Jan Steven Huijben als man van Henricka, dochters van haar, die ze gewonnen had bij Claeus haar man, alle tocht en recht van tochtenwege, dat ze bezat na de dood van Claeus haar man in een stede, te weten huis, hof, schuur, schaapskooi, schop en erfenis daaraan liggende, gelegen in de parochie van Tilburg aan die Rijt, tussen
Peter Lemmens - een zijde
Peter Denis Mutsaerts - ander zijde en een einde
de gemeijn straat - ander einde
Nog in een stuk land genaamd de Bocht gelegen als voor tussen:
Peter Lemmens beide zijden
de Heilige Geest van Tilburg - een einde
die gemeijn straat - ander einde.
Nog in een stuk land genaamd die Streep gelegen in de parochie voors. in die Schijve bij de Werfft tussen:
Peter Denijs Mutsaerts beide zijden
- een gemeijn akkerweg - een einde
- een waterlaat - ander einde.
Nog in een stuk land genaamd 't Dal gelegen in de parochie voors. in die Schijve tussen:
Jan die Vet - een zijde
de waterlaat - ander zijde en een einde
Cornelis Peter Berijs - ander einde
Nog in een stuk land ook geheten het Dal gelegen als voor tussen:
de voors.waterlaat - een zijde
Willem Peters en Herman Peter Hermans - ander zijde
Willem Peters - een einde
- een gebuur akkerweg - ander einde.
Nog in een stuk land genaamd de Molenpat gelegen in de parochie voors. in die
Schijve tussen:
een gemeijn akkerweg - een zijde
Heijlwich weduwe van Jan van Aerl en anderen - ander zijde
Peter Lemmens - een einde
Heijlwich weduwe van Goaijert Vet - ander einde.
Nog in een stuk heiveld gelegen in de parochie voors. voor die Bloetbeempden tussen:
Jan Michiel Stappaerts - een zijde
de kinderen van Peter Gherit Eelkens - ander zijde
die Leije - een einde
de gemeijnt aldaar - ander einde.
Zij zal uit de voors. goederen jaarlijks haar leven lang heffen 4 mud rogge en daartoe zal ze woning hebben in het voors.huis en een stoel in de haard.

Adriaen en Henrick, gebroeders, en Marike hun zuster, kinderen van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts, die Claeus verwekt had bij Peterke zijn vrouw dochter van wijlen Peter Mutsaerts verkopen aan Steven Jan Steven Huijben en Bastiaen voors. elk 1/5 deel hen toebehorende in een huis, hof,schuur, schop, schaapskooi en erfenis daaraan liggende gelegen in de Parochie van Tilburg in die Rijt en voorts in alle percelen in de voors.tochtbrief begrepen, behalve het laatste stuk heiveld, dat hier niet beroerd wordt, gelegen en ter reengenoten ut supra.
Steven en Bastiaen zullen daaruit gelden 26 lopen rogge erfpacht aan verscheidene personen in den Bosch in de maat aldaar.
4 lopen rogge erfpacht aan de rector van Onze Lieve Vrouwe altaar in het nieuwe koor in de kerk van Tilburg.
Ca 2 stuivers en stuiver erfcijns aan de erfgenamen van Dierck Borchgreefs. Nog hiertoe de wegen, paden en 's Heren schouwen te onderhouden. Aan Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts, hun schoonmoeder, jaarlijks haar leven lang uit te reiken 4 mud rogge en die te lossen de eerste lichtmis na haar dood met 352 karolus gulden en haar te laten volgen al wat Bastiaen en Steven voors.heden geloofd hebben.

Gekomen zijn voor de schepenen Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Marija en Steven Jan Steven Huijben als man van Henricka, dochters van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts, en ze hebben een erfdeling gemaakt van de erfelijke goederen, die hen in de naam als voor aangekomen waren van wijlen Claeus hun schoonvader eensdeels en voorts door opdracht van de andere kinderen van Claeus voors.benevens ook door resignatie der tocht van Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts. Zo zal Steven voors. hebben een huis,hof etc. voors. 26 lopen rogge erfpacht

Gekomen zijn voor de schepenen Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Marija en Steven Jan Steven Huijben als man van Henricka, dochters van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts, en ze hebben een erfdeling gemaakt van de erfelijke goederen, die hen in de naam als voor aangekomen waren van wijlen Claeus hun schoonvader eendeels en voorts door opdracht van de andere kinderen van Claeus voors.benevens ook door de resignatie der tocht van Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts.
Zo zal Steven voors. hebben een huis, hof, schuur, schop, schaapskooi enn erf en daartoe de eerste twee stukken land te weten die Boscht en de Streep, supra in de tochtbrief begrepen.Hieruit zal Steven gelden, uit huis, hof etc.voors.26 lopen rogge erfpacht aan verscheidene personen in den Bosch in de maat aldaar te leveren. 4 lopen rogge erfpacht uit de Bocht aan de recor van Onze Lieve vrouwe altaar in het nieuwe koor in de kerk van Tilburg.
's Heren schouwen te onderhouden.
Nog hiertoe Peterke zijn schoonmoeder daaruit te gelden 2 mud rogge jaarlijks haar leven lang, te lossen de eerste lichtmis na haar dood met 176 karolus gulden en haar te laten volgen en te doen al wat hij haar heeft toegezegd. Hij heeft geloofd deze pachten en kommer te betalen, zodat Bastiaan, zijn goeder en noch zijn nakomelingen daar geen last van hebben. met voorwaarden, mocht er voor Steven op zijn deel nog enige kommer komen boven de reeds genoemde, dan zullen Steven en Bastiaen deze gelijk betalen.

Hiertegen zal Bastiaens voors. hebben alle anderen percelen in de voors.tochtbrief begrepen, die Steven voors. niet toegedeeld zijn en ook uitgenomen het laatste heiveld.
Waaruit Bastiaen zal gelden ca 2 stuiver erfcijns aan de erfgenamen van Dierck Borchgreefs en de wegen, paden en 's Heren schouwen te onderhouden.
Nog hiertoe Peterke zijn schoonmoeder te gelden 2 mud rogge jaarlijks haar leven lang en die te lossen de eerste lichtmis na haar dood met 176 karolus gulden. Onder voorwaarden ut supra.

Daar Peterke weduwe van Claeus Hendrick Peter Aerts overgegeven had aan haar wettige kinderen de tocht en recht van tochtenwege, wat ze bezat na de dood van Claeus voors.,haar man,in een huis, hof, schuur, schaapskooi en erfenis etc.en verder in alle percelen in de tochtbrief gespecificeerd, en Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts en Steven Jan Steven Huijben de andere kinderen van Claeus en Peterke daarin uitgekocht en onder elkaar gedeeld hebben, zo zijn gestaan voor schepenen Bastiaen en Steven, haar schoonzoons voors., en ze hebben geloofd als schuldenaars haar te betalen elk een jaarlijkse en erfelijke pacht haar leven lang van 2 mud rogge uit de goederen begrepen in de deelbrief van elk van hen en ze geloven elk die 2 mud rogge te waren. Met voorwaarden dat Steven en Bastiaen die 4 mud rogge moeten lossen de eerste lichtmis na de dood van Peterke voors. en met de som van 352 karolus guldens van 20 stuivers per stuk, samen met de pacht en achterstel van de 4 mud rogge, om dan onder de kinderen van Claeus en Peterke voors. in gelijke porties gedeeld te worden.
Nog heeft Steven geloofd Peterke voors. in het huis, hof etc., hem toegedeeld, inwoning te geven met een kamer ter harer gerieve, een stoel in de haard, daartoe warmoes en scherbier, wassing en wringing en havening en dit zolang zij leven zal.
In margine:
Henrick zoon van wijlen Claeus Peter Aerts, Maria zijn zuster en Henrick voors. en met hem Melis Adriaen Melissoen, momber en toeziener van Leneart en Claeuske, broer en zus, kinderen van Adriaen Claeus Peter Aerts, hebben bekend, dat afgelost is door Bastiaen en Steven in het contract begrepen de voors.352 karolus gulden na de dood van Peterke. 22 mei 1564 benevens ook door resignatie der tocht van Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts.
Zo zal Steven voors.hebben een huis, hof, schuur, schop, schaapskooi en erf en daartoe te eerste twee stukken land te weten die Bocht en de Streep, supra in de
tochtbrief begrepen. Hieruit zal Steven gelden, uit huis, hof etc. voors.26 lopen rogge erfpacht aan verscheidene personen in den Bosch in de maat aldaar te leveren.
4 lopen rogge erfpacht uit de Bocht aan de rector van Onze Lieve Vrouwe altaar in het nieuwe koor in de kerk van Tilburg.
's-Heren schouwen te onderhouden.
Nog hiertoe Peterke zijn schoonmoeder daaruit te gelden 2 mud rogge jaarlijks haar leven lang, te lossen de eerste lichtmis na haar dood met 176 karolus gulden en haar te laten volgen en te doen al wat hij haar heeft toegezegd. Hij heeft geloofd deze pachten en kommer te betalen, zodat Bastiaan, zijn goederen nog zijn nakomelingen daar geen last van hebben. Met voorwaarden, mocht er voor Steven op zijn deel nog enige kommer komen boven de reeds genoemde, dan zullen Steven en Bastiaan deze gelijk betalen.

Hiertegen zal Bastiaen voors hebben alle andere percelen in de voors.tochtbrief begrepen, die Steven voors.niet toegedeeld zijn en ook uitgenomen het laatste heiveld.
Waaruit Bastiaen zal gelden ca 2 stuiver erfcijns aan de erfgenamen van Dierck Borchgreefs en de wegen, paden en 's Heren schouwen te onderhouden. Nog hiertoe Peterke zijn schoonmoeder te gelden 2 mud rogge jaarlijks haar leven lang en die te lossen de eerste lichtmis na haar dood met 176 karolus gulden. Onder voorwaarden ut supra.

Daar Peterke weduwe van Claeus Henrick Peter Aerts overgegeven had aan haar wettige kinderen de tocht en recht van tochtenwege, wat ze bezat na de dood van Claeus voors., haar man, in een huis, hof, schuur, schaapskooi en erfenis etc. en verder in alle percelen in de tochtbrief gespecificeerd, en Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts en Steven Jan Steven Huijben de andere kinderen van Claeus en Peterke daarin uitgekocht en onder elkaar gedeeld hebben, zo zijn gestaan voor schepenen Bastiaen en Steven, haar schoonzoons voors., en ze hebben geloofd als schuldenaars haar te betalen elk een jaarlijkse en erfelijke pacht haar leven lang van 2 mud rogge uit de goederen begrepen in de deelbrief van elk van hen en ze geloven elk die 2 mud rogge te waren.
Met voorwaarden dat Steven en Bastiaen die 4 mud rogge moeten lossen de eerste lichtmis na de dood van Peterke voors. in het huis, hof etc., hem toegedeeld, inwoning te geven met een kamer ter harer gerieve, een stoel in de haard, daartoe warmoes en scherbier, wassing en wringing en havening en dit zolang zij leven zal.
In margine:
Henrick zoon van wijlen Claeus Peter Aerts, Maria zijn zuster en Henrick voors. en met hem melis Adriaen Melissoen, momber en toeziener van Lenaert en Claeuske, broer en zus, kinderen van Adriaen Claeus Peter Aerts, hebben bekend, dat afgelost is door Bastiaen en Steven in het contrac begrepen de voors. 352 karolus gulden na de dood van Peterke. 22 mei 1564

Henrick zoon van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts en Marike zijn zuster en Bastiaen en Steven voors, hebben verkocht en overgegeven aan Adriaen zoon van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts, hun broer en zwager, elk 1/5 deel hen toebehorende in
een stuk heiveld gelegen in de parochie van Tilburg voor de Bloedbeempden, het geheel tussen erven ut supra in de tochtbrief.
's Heren schouwen van de Leije te onderhouden.

Adriaen en Henrick, gebroeders, en Marike hun zuster, kinderen van wijlen Claeus Henrick Peter Aerts, Bastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Marija en Steven Jan Steven Huijben als man van Henricka, dochters van wijlen Claeus Hernick Peter Aerts hebben verkocht en overgegeven aan Adriaen zoon van wijlen Jan van Ghestel een stuk erf in land en weide, groot ca 7 lopensaet en 6 roeden, gelegen in de parochie van Tilburg in de Hoeve bij de Spijker tussen:
het Godshuid van Tongerlo - een zijde
Aert Jan Veramelvoert en het Godshuis van
Tongerlo - ander zijde
Peter Heijsten - een einde
de gemeijn straat - ander einde.
Hieruit te gelden:
23 lopen rogge erfpacht aan Claeus Henrick van Ghierl.
1 stuiver erfcijns aan Jacop Henrick Emmen in Oisterwijk.
Hiertoe te wegen 3 lopensaet land toebehorende aan Peter Heijsten liggende achter aan het eind van het voors.stuk land en 'Heren schouwen van de waterlaat tussen het erf van Tongerlo lopende te onderhouden.
Bron: RHC Tilburg online, Nadere toegangen Tilburg R 290 f. 3r-5v

Ondertrouw:
6 maart 1556:
Steven Jan Steven Huijben zoon legitime et hereditarie vendidit et supportavit (heeft wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts, simul cum dictis literis et jure (samen met de genoemde brieven en het recht), met afgaan en vertijen etc., een stuk heiveld hem toebehorende in alle grootte zoals dat gelegen is in de parochie van Tilburg in een stede genaamd die Rijt theijnden die Rijtsche straet tussen:
erfenis van Willem Cornelis Peters een zijde en
een einde
erfenis van Peter Denijs Mutsaerts ander zijde
de gemeijnt van Tilburg ander einde.
Welk stuk heiveld voors. Steven voors.gekocht en verkregen had van Henrick Gherit Smolders zoals dat in schepenbrieven van Tilburg, daar op gemaakt, meer volkomen is begrepen. Et promisit super se et bona sua etc. (en hij heeft beloofd op zich en zijn goederen etc.) dit overgeven, opdragen, afgaan en vertijen voors. altijd vast en stendig te houden etc. en alle kommer en calangies van zijnentwege daar op komende allemaal voor hem af te doen.
Datum de 6e maart, schepenen Reijnbouts en Ghierl.

Peterke weduwe van Claes Henrick Peter Aerdts cum tutor (met haar voogd) etc. supportavit (heeft overgegeven) aan haar wettige kinderen met afgaan en vertijen etc. haar tocht en al het recht van tochten, wat ze heeft en bezit in vier stukken of percelen van beemden, zo groot en klein als die gelegen zijn in de parochie van Tilburg, het een tussen Maesdijck en de Blootbeempden, het andere aan de Ouden Dreijboom, het derde in die Laeijaerts en het vierde in die Bloeck achter Dalem, het eerste stuk gelegen aldaar tussen:
erfenis van Marie Peter Beerten dochter een zijde
erfenis van Lenaert Adriaen Mutsaerts ander zijde
de Leije aldaar een einde
de gemeijnten van Tilburg ander einde,
het tweede stuk tussen:
erfenis van de erfgenamen van wijlen Laureijs
Henrick Zwijsen beide zijden
de voornoemde Leije een einde
erfenis van Dani?el Jan Reijnen ander einde,
het derde stuk tussen:
erfenis van Peter Denijs Mutsaerts een zijde
erfenis van de Vrouwe van Doerne met haar kinderen ander zijde
en ook aan een einde
erfenis van Willem Cornelis Peters ander einde
en het vierde stuk tussen:
erfenis van de erfgenamen van wijlen Henrick
Laureijs Zwijsen voornoemd een zijde en
een einde
erfenis van Lijsbet weduwe van Herman Peter Hermans
met haar kinderen ander zijde
erfenis van het Godshuis van Tongerloe ander einde
ut dicebat (zoals zij zeide) en ze heeft geloofd cum tutore prescripto super se et bona sua (met haar voogd voorschreven op zich en haar goederen) etc. dit overgeven, opdragen, afgaan etc. en van tochtenwege daarop nooit meer aanspraak te maken noch te doen maken etc. en alle kommer en calangies van harentwege daarop komende allemaal voor hen af te doen.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Adriaen zoon van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts legitime et hereditarie vendidit et supportavit (heeft wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts en aan Steven zoon van Jan Steven Huijben, zijn zwagers, met afgaan en vertijen etc. een vijfde deel hem toebehorende in vier stukken beemd, zo groot en klein als die gelegen zijn in de parochie van Tilburg, het ene tussen Maesdijck en de Blootbeempden, het andere aan de Oude Dreijboom etc. omnino ut supra (alles als boven) in de vs. tochtbrief et promisit warandiam more solito dempto (en hij heeft beloofd te waren zoals gebruikelijk behalve) dat de kopers voors. uit het vijfde deel voors. van het eerste stuk beemd voors. moeten betalen het vijfde deel in een braspenning erfgrondcijns te betalen aan de Heer van Tilburg en 'sHeren schouwen van de vooraangeroerde Leije als ook van de Heijningen aldaar moeten onderhouden naar oude gewoonte, gelovende verder dit verkopen, overgeven, opdragen, afgaan en vertijen voors. altijd vast etc. en alle andere kommer en calangies, daar meer op komende, allemaal af etc.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Henrick zoon van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts ook legitime et hereditarie vendidit et supportavit (heeft ook wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts, zijn zwager, met afgaan etc. een vijfde deel hem toebehorende in de vier stukken beemd omnino ut supra (alle als boven) et promisit warandiam more solito dempto (en hij heeft beloofd te waren zoals gebruikelijk behalve) daar uit te gelden ut supra (als boven) en 'sHeren schouwen te onderhouden ut supra (als boven) gelovende verder ut supra (als boven).
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Marike dochter van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts cum tutore (met haar voogd) etc. ook legitime et hereditarie vendidit et supportavit (heeft ook wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Steven zoon van Jan Steven Huijben haar zwager met afgaan en vertijen etc. een vijfde deel haar toebehorende in de vier stukken beemd ut supra (als boven) et promisit cum tutore prescripto warandiam more solito dempto (en ze heeft met haar voogd voorschreven beloofd te waren zoals gebruikelijk behalve) daaruit te gelden ut supra (als boven) en 'sHeren schouwen te onderhouden ut supra (als boven), gelovende verder ut supra (als boven).
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man en momber van Maria sue uxoris (zijn huisvrouw) en Steven zoon van Jan Steven Huijben als man en momber van Henricka sue uxoris (zijn huisvrouw), dochters van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts hebben geloofd als principaal schuldenaar te gelden, te geven en wel te betalen aan Peterke weduwe van Claes Henrick Peter Aerdts, hun schoonmoeder, een jaarlijkse en erfelijke cijns van vier karolus gulden per stuk tot twintig stuivers gerekend, te vergelden gedurende het leven van Peterke voors. elk jaar op de eerste dag van mei en voor de eerste termijn de eerste dag van mei nu aaanstaande en dat uit en van alle en eeniegelijke hun erfelijke goederen, hoedanig die mogen zijn en waar en tussen wie ook die gelegen en bevonden zullen mogen worden et promiserunt (en ze hebben beloofd) aan haar de voors. cijns te waren zoals men een erfcijns schuldig is te waren en hun voornoemde erfelijke goederen altijd goed, zeker genoeg en van waarde te maken etc. en alle kommer en calangies daarop komende allemaal af te doen. Met condities en voorwaarden hierbij dat Sebastiaen en Steven voors. zullen mogen en ook gehouden en verbonden zullen zijn de voors. cijns van de vier karolus gulden vs. samen te lossen en te kwijten de eerste dag van mei volgende op de dood van Peterke voors. en dat met de somma van zeven en negentig en een halve karolus gulden, 20 stuivers of de waarde daarvan in ander goed gevalueerd geld alsdan gevalueerd zijnde voor elke karolus gulden te rekenen, samen met de verlopen en onbetaalde cijnsen, welke penningen voors. alsdan onder de kinderen van Claes en Peterke vs in gelijke porties gedeeld zullen worden, zonder arglist.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).
In margine:
Henrick zoon van wijlen Claes Henrick Peter Aerts, voor hem zelf en voor Marie zijn zuster en dezelfde Henrick nog en Marten Melis Adriaen Melis als momber en toeziener van Lenaert en Nicolaeske, broer en zuster, onmondige kinderen van wijlen Adriaen zoon van wijlen Claes Henrick Peter Aerts voors., waar hij als momber en toeziener voor instond en geloofde, hebben bekend gemaakt, dat de drie vijfde delen van de cijns, in dit contract begrepen, afgelost en gekweten zijn door Sebastiaen en Steven voors.
Datum de 20e mei 69 en zodoende geroyeerd.

Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man en momber van Maria sue uxoris (zijn huisvrouw) dochter van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts heeft wettelijk en erfelijk op de wijze van erfdeling overgegeven en opgedragen aan Steven zoon van Jan Steven Huijben als man en momber van Henricka sue uxoris (zijn huisvrouw) dochter van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts voors. samen met alle schepenbrieven, die daarvan mentie maken en gewag doen en met al het recht hem daarin enigszins toebehorende, met afgaan en vertijen etc. de helft hem toebehorende in twee stukken beemd, gelegen in de parochie van Tilburg het ene aan de Oude Dreijboom en het andere in die Bloeck, in alle grootte als die daar gelegen zijn, het eerste stuk tussen:
erfenis van de erfgenamen van wijlen Laureijs
Henrick Zwijsen beide zijden
de Leije aldaar lopende een einde
erfenis van Dani?el Jan Reijnen ander einde.
Het tweede stuk gelegen tussen:
erfenis van de erfgenamen van wijlen Laureijs
Henrick Zwijsen een zijde en
een einde
erfenis van Lijsbet weduwe van Herman Peter Hermans
met haar kinderen ander zijde
erfenis van het Godshuis van Tongerlo ander einde
ut dicebat (zoals hij zeide) en Sebastiaen voornoemd heeft gelofte gedaan als principaal schuldenaar super se et bona sua etc warandiam more solito (op zich en zijn goederen etc. te waren zoals gebruikelijk) en dit overgeven, opdragen, afgaan en vertijen voors. altijd vast en stendig te houden en in zijn naam en in die van zijn huisvrouw voors. te doen onderhouden en alle kommer en calangies daar op komende allemaal voor hem af te doen, behalve dat Steven voors. 'sHeren schouwen van de Leije, aan het ene einde van het eerste stuk beemd vs lopende, moet onderhouden naar oude gewoonte.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Steven Jan Steven Huijben als man en momber van Henricka sue uxoris (zijn huisvrouw) dochter van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts heeft wettelijk en erfelijk op de manier van erfdeling overgegeven en opgedragen aan Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts als man en momber van Maria sue uxoris (zijn huisvrouw) dochter van wijlen Claes Henrick Peter Aerdts voors. tesamen met alle schepenbrieven die daarvan etc. et cum toto jure (en met al het recht) etc. met afgaan en vertijen etc., de helft hem toebehorende in twee stukken beemd gelegen in de parochie van Tilburg het ene tussen Maesdijck en de Blootbeempden en het andere in die Laeijaerts, in alle grootte als ze aldaar gelegen zijn, het eerste stuk tussen:
erfenis van Maria Peter Beerten dochter een zijde
erfenis van Lenaert Adriaen Mutsaerts ander zijde
de Leije aldaar lopende een einde
de gemeijnten van Tilburg ander einde.
Het tweede stuk vs. gelegen tussen:
erfenis van Peter Denijs Mutsaerts een zijde
erfenis van de Vrouwe van Doerne met haar kinderen ander zijde en
een einde
erfenis van Willem Cornelis Peters ander einde
ut dicebat et promisit dictus Stephanus ut debitor principalis super se et bona sua etc. warandiam more solito dempto (zoals hij zeide en de genoemde Steven heeft beloofd als principaal schuldenaar op zich en zijn goederen etc. te waren zoals gebruikelijk, behalve) dat Sebastiaen voors. uit het gehele eerste stuk beemd moet gelden een braspenning erfgrondcijns te betalen aan de Heer van Tilburg en 'sHeren schouwen van de Leije voors. en ook van de Heijningen moet onderhouden naar oude gewoonte, gelovende verder dit overgeven, opdragen, afgaan en vertijen vs altijd vast en stendig te houden en in zijn naam en in die van zijn huisvrouw te doen houden etc. en alle andere kommer en calangies, daar meer op komende, tot zijn helft voor hem allemaal af te doen.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Marten zoon van wijlen Laureijs Martens vande Zande legitime et hereditarie vendidit et supportavit (heeft wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Sebastiaen zoon van wijlen Peter Crillaerts met afgaan en vertijen etc. een stuk heiveld hem toebehorende in alle grootte zoals dat gelegen is in de parochie van Tilburg ter plaatse geheten voer die Blootbeempden aldaar tussen:
erfenis van Agnes weduwe van Claes Aerdt Sterts
cum proelibus (met haar nazaten) een zijde
erfenis van Anthonis Wouter Thonis ander zijde
erfenis van Laureijs Henrick van Gorp een einde
erfenis van het Godshuis en klooster van de
Baseldonck ander einde
ut dicebat et promisit warandiam more solito (zoals hij zeide en hij heeft beloofd te waren zoals gebruikelijk) en dit verkopen, overgeven etc. en alle kommer en calangies daarop komende allemaal af etc.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 301 f. 71v-73v

Denijs married Jenneken Niclaes Jan die Wijze Bef 1539. [Group Sheet]

Notes:

9 februari 1532:
Denis zoon van wijlen Peter Crillaerts heeft wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven aan Marcelis Aert van Vessem een jaarlijkse en erfelijke pacht van een half mud rogge, samen met de achterstel van een jaar, uit en van een huis, hof en erfenis daaraan liggende en daartoe behorende, groot ongeveer 6 lopensaet, gelegen in de parochie van Tilburg ter plaatse genaamd in de Berckdijck, aldaar tussen:
erfenis van Dingen weduwe van Wouter vanden Vossenberch een zijde
erfenis van Denis Adriaen Mutsaerts ander zijde
erfenis van Anthonis Verbunt en meer anderen een einde
de gemeijn straat ander einde.
Nog uit een stuk erf genaamd de Bocht, groot ongeveer 12 lopensaet, gelegen als voor tussen:
erfenis van Denis voors een zijde
erfenis van Wouter Soffaerts ander zijde en een einde
de gemeijn straat ander einde.
Welke pacht Denis voors ten deel gevallen was tegen zijn broers en zusters en die Jenneke de weduwe van Peter Crillaerts zijn moeder gekocht had van Denis zoon van wijlen Jan Peijmans.
Bron: Regionaal Archief Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 279 fol. 47r-v

10 april 1539:
Denijs zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Jenneke dochter van Claeus Jan de Wijse koopt in naarderschap van Willem Berijs van Oerle 1/3 deel in een stuk beemd, gelegen te Tilburg in Oerle tussen:
Jan Ghijsbrecht van Oerle een zijde
Jan Cornelis Heijmericks ander zijde
H. Geest vanden Bosch een einde
die Nijeuwe Leije ander einde
wat Claeus Jan de Wijse verkocht had aan Peter Willem Berijs van Oerle.

Denijs Peter Crillaerts als man van Jenneke etc. Claeus Jan die Wijse, verkoopt 1/3 deel van een beemd ut supra aan Peter zoon van wijlen Wouter Willem Mutsaerts.
Denijs had deze verkregen in naarderschap van Peter Willem Berijs van Oerle, die hem gekocht had van Claeus Jan die Wijse.
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 286 f. 1r

29 januari 1541:
Cornelis en Adriaen, gebroeders, zonen van wijlen Aert Ariaen Lauwers verkopen aan Denijs Peter Crillaerts een jaarlijkse en erfelijke pacht van 4 lopen rogge uit een pacht van 23 lopen rogge uit:
1) Huis, hoeve met toebehoren, gelegen te Westtilburg in een stede genaamd Corvel tussen:
Groet Aelwijns een zijde
Gherit van Ethen ander zijde
2) 2 stukken land gelegen in Corvel
het ene stuk tussen:
Tafel van de H. Geest in Tilburg een zijde
Gudelken Sculenborchs ander zijde
het andere stuk tussen:
erfgenamen van Gherit Volders een zijde
gemeijn straat ander zijde
3) Een half bunder beemd, gelegen in Tilburg tussen:
Maesdijck een zijde
Truden Claeus Beemd ander zijde
welk huis, hof en toebehoren met de 2 stukken land Henrick genaamd Aelwijn zoon Groet Aelwijn ontvangen had van Claeus zoon van wijle Aelwijn Sculenborchs voor en om de pacht van de 23 lopen rogge daar uit en uit de halve bunder beemd en welk 4 lopen rogge Cornelis en Ariaen verstorven waren van wijlen Aert voors. hun vader en die Aert verstorven waren van zijn ouders.
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 298 f. 49r-v

1 februari 1544:
Denijs zoon van wijlen Peter Crillaerts heeft geloofd als schuldenaar te betalen aan Goijaert zoon van wijlen Peter Crillaerts een jaarlijkse en erfelijke pacht van ene half mud rogge uit een stuk land genaamd 't Bosch groot ca 4 lopensaet, gelegen in de parochie van Tilburg in Corvel in die chijve omtrent de Wijntmoelen daar tussen:
Kathelijn weduwe van Willem Wouter Jacops - een zijde
Adriaen Sijmon van Zon - ander zijde
Jan Jan Korstkens - een einde
een gemeijn gebuur akkerweg - ander einde.
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 290 f. 41v


6 februari 1545:
Denijs zoon van wijlen Peter crillaerts verkoopt aan Laureijs zoon van wijlen Henrick Zwijsen een jaarlijkse en erfelijke pacht van mud rogge in een jaarlijkse en erfelijke pacht van 1 mud rogge, welke pacht van 1 mud rogge voors. eertijds Wouter en Peter de jongste, gebroeders, zonen van Jan zoon van wijlen Wouter Back Onmaten, erfelijk verkocht hadden aan Ghijsbrecht zoon van wijlen Ghijsbrecht Huijsmans, elk jaar te betalen uit een stuk beemd groot ca 1 bunder, eertijds toebehorende aan Wouter en Peter voors., gelegen te Tilburg tussen Lievegoer en Maesdijck tussen:
sbeckers Beempt, toebehorende aan
Wouter de Becker en zijn mede erfgenamen een zijde
Margriet de weduwe van Peter Dani?els ander zijde
Item uit een stuk beemd groot ca 3 lopensaet, gelegen te Tilburg in Velthoven in Hoenkens Braeck tussen:
Dierck Peter Stelaerts een zijde
Elijsabet weduwe van Jan van Ghestel ander zijde
welke erfpacht van mud rogge voors. Denijs voors. gekocht had van Joestke dochter van wijlen Henrick Lamberts van Gorcum, weduwe van Peter vanden Pasch, en ook van Peter en Andries, gebroeders, Aleijd en Geraertke, gezusters, kinderen van Joestke en van wijlen Peter vanden Pasch, en van Andries Hoevelmans als man van Heijlke dochter van Joestke en Peter vanden Pasch voots., zoals blijkt uit diverse brieven van Oisterwijk.
Item hiertoe verkoopt aan dezelve Denijs zoon van wijlen Peter Crillaerts als man van Jenneke dochter van wijlen Nicolaeus zoon van wijlen Jan Zwijsen zijn deel, actie en toezeggen, wat hem competeert in 10 lopen rogge jaarlijkse en erfelijke pacht, die eertijds Claeus en Jan, zonen van wijlen Jan Zwijsen, en Jan de Bont als man van Katherijn en tot behoef van Margriet Jan Zwijsen, gekocht hadden van Peter zoon van wjlen Jan Wouter Back Onmaten uit een stuk land genaamd de Witten Acker, groot ca 3 lopensaet, gelegen te Tilburg in die Stockhasselt tussen:
Dani?el Peter van Boerden een zijde
Dani?el voors. en de kinderen van
Henrick Cort Dani?els ander zijde
zoals in schepenbrieven van Tilburg staat.
Welke 10 lopen rogge erfpacht nu ter tijd betaalt Jan Vranck Lemmens en welke 10 lopen rogge erfpacht voors. Jenneke de weduwe van Claeus Jan Zwijsen haar tocht daarin overgegeven had aan Denjs voors. In zoverre hem dit half mud rogge erfpacht en zjn deel in de 10 lopen rogge erfpacht aangaan.
Bron: RHC Tilburg online, Nadere toegangen Tilburg R 291 fol. 59r-v

Married:
4 februari 1557 - vervolg
Peter de Jonge zoon van wijlen Denijs Crillaerts en Gherit Anthonis Jan Smolders als man en voogd van Cornelia suae uxoris (zijn huisvrouw) dochter van wijlen Denijs voors legitime et hereditarie vendiderunt et supportaverunt (hebben wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Pauwels zoon van wijlen Peter Crillaerts met afgaan en vertijen etc. een stuk beemd hun gezamelijk toebehorende, zo groot en klein als dat gelegen is in de parochie van Tilburg ad locum dictum (ter plaatse genaamd) in Dalem, aldaar tussen:
erfenis van de kinderen van Lijsbet weduwe van Wouter
Cornelis Spapen een zijde
erfenis van Goijaert Jan Michiels met zijn kinderen ander zijde
erfenis van Heijlwich weduwe van Goijaert Jan Vet met
haar kinderen en enige anderen een einde
erfenis van deze Heijlwich met haar kinderen en ook anderen ander einde
ut dicebant et promiserunt warandiam more solito (zoals ze zeiden en ze hebben beloofd te waren zoals gebruikelijk) en dit verkopen, overgeven, opdragen, afgaan etc en alle kommer en calangies daarop komende allemaal voor hem af te doen.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Jan en Peter de Jonge, gebroeders, zonen van wijlen Denijs Crillaerts, Aerdt zoon van wijlen Ghijsbrecht van Megen als man en momber van Jenneke suae uxoris (zijn huisvrouw), Aerdt zoon van wijlen Jan Aerdt van Boextel als man en voogd van Aleijt suae uxoris (zijn huisvrouw) en Gherit Anthonis Jan Smolders als man en momber van Cornelia suae uxoris, dochters van wijlen Denijs Crillaerts voors legitime et hereditarie vendiderunt et supportaverunt (hebben wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Peter de Oude zoon van wijlen Denijs voors, hun broer en zwager, met afgaan en vertijen etc, elk een zesde deel hen toebehorende in een huis met de grond, hof en erfenis daaraan liggende en daartoe behorende genaamd Schuijten Stedeke, gelegen in de parochie van Tilburg ad locum dictum (ter plaatse genaamd) Corvel in alle grootte als dat voors huis, grond, hof en erfenis daaraan liggende voors aldaar gelegen is tussen:
erfenis van de kinderen van Cornelis Peter Crillaerts en van de
de kinderen van Wouter Willem Jacops een zijde
erfenis van Korstiaen Willem Stelaerts en van Wouter Gherit Zibben ander zijde
de gemeijn straat een einde
erfenis van Jan Ghijsbrecht Beerten ander einde
ut dicebant et promiserunt warandiam more solito dempto (zoals ze zeiden en ze hebben beloofd te waren zoals gebruikelijk behalve) dat Peter koper voors uit het gehele huis, grond, hof en erfenis voors moet gelden tien lopen rogge erfpacht, te betalen aan de kinderen van Cornelis Peter Crillaerts, terwijl de verkopers voors verder beloven dit verkopen, overgeven, opdragen etc en alle andere kommer en calangies daar meer op komende allemaal voor hem af te doen.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Peter de Oude zoon van wijlen Denijs Crillaerts heeft beloofd als een eerst aansprakelijke schuldenaar te gelden, te geven en goed te betalen aan Henrick Laureijs Zwijsen ten behoeve van Cornelis, de natuurlijke zoon van de voors Peter een jaarlijkse en erfelijk cijns van zestig stuivers, elk jaar op Onze Lieve Vrouwe dag Lichtmis en voor de eerste termijn op Onze Lieve Vrouwedag Lichtmis nu a.s. van en uit een huis, grond, hof en erfenis daaraan liggende en daartoe behorende genaamd Schuijten Stedeke in alle grootte etc. in de parochie van Tilburg ad locum dictum (ter plaatse genaamd) Corvel, aldaar tussen:
erfenis van de kinderen van Cornelis Peter Crillaerts en van
de kinderen van Wouter Willem Jacops een zijde
erfenis van Korstiaen Willem Stelaerts en Wouter Gherit Zibben ander zijde
de gemeijn straat een einde
erfenis van Jan Ghijsbrecht Beerten ander einde
ut dicebat et promisit warandiam more solito (zoals hij zeide en hij heeft beloofd te waren zoals gebruikkelijk) en het voors. huis, grond en erfenis daaraan liggende altijd goed, zeker genoeg etc en alle kommer en calangies daarop komende allemaal voor hem af te doen. Met condities en voorwaarden hierbij dat de voors Peter zoon van wijlen Denijs Crillaerts en zijn nakomelingen de voors cijns zullen mogen lossen en ook gehouden en verbonden zijn te lossen en te kwijten wanneer de voors Cornelis, natuurlijke zoon van Peter voors gekomen zal zijn tot huwelijke staat en dan met de somma van veertig karolus gulden, 20 stuivers of de waarde daarvan in ander goed gevalueerd geld voor elke karolus gulden voors te rekenen, samen met de jaarcijns en alle achterstand, die dan ten achter is en onbetaald staat, zonder arglist.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Peter de Oude, Jan en Peter de Jonge, gebroeders, zonen van wijlen Denijs Crillaerts en Aerdt zoon van wijlen Ghijsbrechts van Megen als man en momber van Jenneke suae uxoris (zijn huisvrouw), dochter van wijlen Denijs voors,legitime et hereditarie vendiderunt et supportaverunt (hebben wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) aan Aerdt zoon van wijlen Jan Aerdt van Boextel, hun zwager, met afgaan etc, elk een zesde deel hen toebehorende in een moerveld en heideveld gelegen in de parochie van Goirle ad locum dictum (ter plaatse genaamd) in die Heijninge bij Stappegoer in alle grootte als dat moer - en heiveld aldaar gelegen is tussen:
erfenis van de erfgenamen van wijlen Laureijs Zwijsen een zijde
erfenis van Wouter van Diessen en van Jan Ghijsbrecht Beerten ander zijde
de gemeijnt van Tilburg en Goirle een einde
een gemeijne waterlaat ander einde
ut dicebant et promiserunt warandiam more solito (zoals ze zeiden en ze hebben beloofd te waren zoals gebruikelijk) en dit verkopen, overgeven, opdragen, afgaan en vertijen voors. altijd vast etc. en alle kommer en calangies daarop komende elk tot zijn deel allemaal voor hem af te doen, behalve dat Aerdt, koper voors, 'sHeren schouwen van de waterlaat moet onderhouden naar oude gewoonte. Verder is besloten en als voiorwaarde gesteld in deze, dat Gherit Anthonis Jan Smolders als man en momber van Cornelia, suae uxoris (zijn huisvrouw), dochter van Denijs voors, die ook in een zesde deel gerechtigd is in dat heiveld en moerveld voors, zelf zijn zesde deel zal hebben en houden aan de westelijke zijde en de voors Aerdt, koper, de andere delen aan de oostelijke kant van het moerveld en heiveld, waarin de voors Aerdt, koper, en Gherit voors beiden acoord zijn gegaan en ze hebben vertegen op elkaars gedeelte en ze hebben elkaar beloofd deze erfscheiding voors vast, gestendig en onverbrekelijk te onderhouden zonder arglist.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).
Duplicatur si petatur (Er wordt op verzoek een copie gemaakt).
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 302 f. 39r-40r

Ondertrouw:
4 februari 1557:
Bekend zij voor eenieder, dat gekomen en gestaan zijn geweest voor schepenen ondergeschreven Peter de Oude, Jan en Peter de Jonge, gebroeders, zonen van wijlen Denijs Crillaerts, Aerdt zoon van wijlen Ghijsbrechts van Megen als man en momber van Jenneke suae uxoris (zijn huisvrouw), Aerdt zoon van wijlen Jan Aerdt van Boextel als man en momber van Aleijt suae uxoris (zijn huisvrouw) en Gherit Anthonis Jan Smolders als man en momber van Cornelia suae uxoris (zijn huisvrouw), allen dochters van wijlen Denijs voors en ze hebben van de erfelijke goederen, hen aangekomen en verstorven zijnde van de voornoemde Denijs, hun vader en schoonvader, en waarin Jenneke nagelaten weduwe van Denijs voors heden ten dage van haar vruchtgebruik afgezien heeft, een zekere erfdeling en erfscheiding gedaan en gemaakt zoals hierna volgt.
In verband hiermee zullen de voors Peter de Oude en Jan, gebroeders voors, samen hebben, houden en erfelijk voor hun deel bezitten een stuk land genaamd Ghijskes Acker gelegen in de parochie van Tilburg ad locum dictum (ter plaatse genaamd) in Corvel Acker tussen:
erfenis van Peter Ghijsbrecht Beerten een zijde
erfenis van Cornelis Jan van Gorp ander zijde
erfenis van deze Cornelis voors en van Gherit Cornelis Meeus een einde
erfenis van Gherit Thomaes van Enschot, waar een gemeenschap-
pelijke pad over gaat ander einde
Nog een stuk land genaamd tHooghe Velt gelegen ter plaatse voors tussen:
erfenis van de kinderen van Ghijsbrecht Cornelis Ghijb Smolders een zijde
erfenis van Henrick laureijs Zwijsen en van Jan Peter Laukens ander zijde
erfenis van Lenaert Adriaen Mutsaerts een einde
erfenis van Jan Ghijsbercht Beerten en een gemeijn steegje ander einde
Nog een stuk land gelegen in die Schijve aen die Moelen tussen:
erfenis van Cornelia weduwe van Henrick de Wijse cum pueris
(met haar kinderen) een zijde
erfenis van Pauwels Jan Ghijben ander zijde
erfenis van Henrick van Spaendonck een einde
erfenis van Jheronijmus Heer Rutgers van Holten ander einde.
Nog een stuk erf in weide, heide en moer liggende, genaamd Smits Heijninge gelegen in die Heijningen aldaar tussen:
erfenis van Rutger Goijaert vande Wou een zijde
erfenis van de erfgenamen van wijlen Servaes Schilders ander zijde
een Tussengraft een einde
de gemeijne waterlaat aldaar ander einde.
En nog hiertoe een stuk beemd gelegen in de parochie van Tilburg aen Maesdijck, aldaar tussen:
erfenis van Anthonis Denijs Meijnaerts een zijde
erfenis van Willem Willem Laureijs ander zijde
de stroom aldaar genaamd die Leije een einde
erfenis van Cornelis Peter Meeus ander einde
ut dicebant (zoals ze zeiden).
Op welke percelen en stukken erf voornoemd de andere deelslieden voors op vertegen hebben ten behoeve van Peter den Ouden en Jan, gebroeders voornoemd, tesamen en op de brieven, die daarvan mentie maken en gewag doen en op al het recht dat hen daarin enigszins toebehoort en ze hebben dat overgegeven en zijn afgegaan op de manier die daartoe gewoonte is, behalve dat Peter de Oude en Jan gebroeders voors daaruit moeten gelden, te weten uit het stuk beemd voors drie stuivers min een oirtstuiver en een half vuerijser grondcijns beide te betalen aan de Heer van Tilborch. Nog moeten zij gelden 22 st jaarlijks in een cijns van veertig stuivers, te betalen aan Lijsbet dochter van Joest Berijs Eelkens, de gehele cijns te los staande met twee en dertig karolus gulden volgens de brieven, die daarvan zijn. Daarbij moet hij behoorlijk 'sHeren schouwen, paden en andere gebuurlijke rechten onderhouden naar oude gewoonte. En de deelslieden voornoemd hebben gelofte gedaan als eerst aansprakelijke schuldenaars super se et bona sua (op zich en hun goederen) etc deze erfdeling en dit vertijen, overgeven en afgaan voors altijd vast en stendig te houden etc en dat elk zijn pachten en cijnsen, hen benoemd en begroot, zo zullen dragen, gelden en betalen, dat er voor de een of de ander op hem noch op zijn goederen daarvan nooit meer hinder, kommer of last van zal komen en alle kommer en calangies daarvan komende zal elk van zijnentwege af doen. Met conditie hierbij, dat als er voor de voors deelslieden of voor enigen van hen met recht enige andere kommer of last zou komen, hier niet geneomd zijnde, dat de deelslieden dan deze kommer of last, als die komt, elkaar zullen helpen dragen en betalen, wat ze samen en ieder aan de anderen op verbintenis als voor zo ook beloofd hebben, zonder arglist.
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).

Hiertegen zullen de voors Peter de Jonge en Gherit Anthonis Jan Smolders, zijn zwager, samen hebben, houden en erfelijk voor hun deel bezitten een stuk land genaamd d'Bosch gelegen in de parochie van Tilburg in die Schijve bij de Moelen aldaar tussen:
erfenis van Adriaen Sijmon van Zon een zijde
erfenis van de kinderen van Wouter Willem Jacops ander zijde
een gemeijne akkerweg een einde
erfenis van de kinderen van Jan Jan Korstkens ander einde.
Nog een stuk land genaamd d'Loo gelegen in Corvel Acker bij d'Loo voors met de houtwas daar op het einde aanliggende, samen aldaar gelegen tussen:
erfenis van Lenaert Adriaen Mutsaerts een zijde
erfenis van de kinderen van Cornelis Sijmon Reijnkens ander zijde en een einde
de gemeijn straat genaamd die Poelstraet ander einde.
Nog een stuk land genaamd de Langen Acker in Corvel Acker voors gelegen, aldaar tussen:
erfenis van Anthonis Denijs Meijnaerts een zijde
erfenis van Jan Jan sBeckers en van Mathijske weduwe van
Peter Jan Eelkens met haar kinderen ander zijde
de gemeijn Heerstraet een einde
erfenis van Lenaert en Anthonis beiden voornoemd ander einde.
Nog een stuk land genaamd Grieten Acker gelegen in Corvel Acker voors tussen:
erfenis van Reijner Jan Groten een zijde
erfenis van Heijlwich weduwe van Marten Jan Dries met haar
kinderen ander zijde
erfenis van de kinderen van Wouter Willem Jacops een einde
scherp uitgaande ander einde.
Noch een stuk heiveld gelegen op het einde van die Laersche Ackeren, aldaar tussen:
erfenis van Heijlwich weduwe van Marten Jan Dries cum pueris
(met haar kinderen) een zijde
erfenis van Lenaert Adriaen Mutsaerts ander zijde
de gemeijnt van Tilburg een einde
erfenis van de Heilige Geest van Tilburg ander einde.
Nog hiertoe een stuk beemd ca zes lopensaet groot gelegen in Dalem aldaar tussen:
erfenis van de kinderen van Lijsbet weduwe van
Wouter Cornelis Spapen een zijde
erfenis van Goijaert Jan Michiels cum proelibus (met zijn nazaten) ander zijde
erfenis van Heijlwich weduwe van Goijaert Jan Vet cum pueris
(met haar kinderen) en nog anderen een einde
erfenis van deze Heijlwich met haar kinderen en nog anderen ander einde,
ut dicebant (zoals ze zeiden). Op welke stukken en percelen van land en erven voornoemd de andere deelslieden voors op vertegen hebben ten behoeve van Peter de Jonge en Gherit Anthonis zoon voornoemd simul et super literis et jure ut supra (tegelijk ook met de brieven en het recht zoals boven), behalve dat zij, Peter de Jonge en Gherit voors daaruit moeten gelden, te weten uit het Loo voors zes lopen rogge erfpacht te betalen aan de Rector van Onze Lieve Vrouwe Altaar in de kerk van Oisterwijk. Nog uit d'Bosch voors veertig stuivers jaarlijks, te los staande met veertig karolus gulden te betalen aan Kathelijn weduwe van Willem Wouter Jacops en nog drie stuiver en een half oirt grondcijns te betalen aan Aerdt Borchgreef. Nog acht en een halve stuiver jaarlijks in twee gulden jaarlijkse cijns te betalen aan Lijsbet dochter van Joest Berijs, waarvan de hele cijns te los staat met twee en dertig karolus gulden volgens de brieven, die volgens hun zeggen daarvan zijn. Daartoe moeten ze 'sHeren schouwen van de paden en andere gebuurlijke rechten onderhouden naar oude gewoonte. De deelslieden voornoemd hebben beloofd op dezelfde manier ut supra in precedentibus literis (zoals boven in voorgaande brief) met conditie en voorwaarden etiam ut supra unde ad longie omnia hic resumenda (ook zoals boven, waar alles dat hier aangehaald moet worden voluit [beschreven staat]).
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).
In margine: Jan Denijs Crillaerts habet copiam in papiro. (Jan Denijs Crillaerts heeft een copie op papier).

Hiertegen zullen Aerdt en Aerdt als mannen en voogden van hun huisvrouwen voornoemd samen hebben, houden en erfelijk voor hun deel bezitten een stede, waar wijlen Denijs Peter Crillaerts voornoemd gestorven is, te weten huizingen, hovingen, schuren, schoppen en brouwhuis met de grond en hun toebehoren en erfenis daaraan liggende en daartoe behorende, in alle grootte als die gelegen is in de parochie van Tilburg ad locum dictum (ter plaatse genaamd) Corvel, aldaar tussen:
erfenis van Anthonis Denijs Meijnaerts een zijde
erfenis van Leonaert Adriaen Mutsaerts ander zijde
de gemeijn straat een einde
erfenis van Mathijske weduwe van Peter Jan Eelkens met
haar kinderen ander einde,
ut dicebant (zoals ze zeiden). Op welke stede, huizingen, hovingen met de gronden en hun toebehoren en erfenis daaraan liggende voors de andere deelslieden voornoemd op vertegen hebben ten behoeve van Aerdt en Aerdt voors als mannen en voogden van hun huisvrouwen voornoemd samen ook met de brieven, die daarvan mentie etc pro ut supra (zoals boven). Behalve dat Aerdt en Aerdt voors daaruit moeten gelden twintig lopen rogge jaarlijkse pacht te betalen aan Jan Cornelis van Os, in de maat van en te leveren waar men die schuldig is te leveren, te los staande met vijf en zestig karolus gulden naar inhoud van de brieven die daarvan zijn. Nog twaalf lopen roggejaarlijkse pacht of zeveel minder als men schuldig is te betalen aan Jan Thonis Diercks, te los staande met twee en dertig karolus gulden. Nog een en dertig stuivers en een oirtstuiver jaarlijks te betalen aan het Gilde van Sint Anna in de kerk van Tilburg, te los staande met vijf en twintig karolus gulden. Nog drie karolus gulden jaarlijks, met vijftig karolus gulden te los staande, aan Adriaen van Spreuwel van Beeck te betalen en 15 stuivers per jaar met tien karolus gulden te los staande te betalen aan Henrick Kieboom, alles volgens inhoud van de brieven, die daarvan zijn. Nog hiertoe twee lopen rogge erfpacht te betalen aan de Heijlige Geest van den Bosch en een blanck min een penning erfelijke cijns, of zoveel meer of minder, als men schuldig is te betalen aan de Abt van Tongerlo 'sZondags na Lichtmis.
Nog hiertoe Jenneke weduwe van Denijs Crillaerts te laten volgen en te voldoen datgene wat ze op de voors stede behouden heeft en door de voors kinderen haar in schepenbrieven van Tilburg heden toegezegd en beloofd is geweest. En de deelslieden voornoemd hebben beloofd op alle manieren en wijze ut supra (als boven), met condities en voorwaarden ook op de wijze ut supra (als boven).
Datum et scabini ut supra. (Datum en schepenen als boven).
Bron: RHC Tilburg online, nadere toegangen Tilburg R 302 f. 36v-39r

Pauwels — Ijken. [Group Sheet]

Peter — Engelbertken Hendrick Beerthen. Engelbertken was born Between 1422 and 1447. [Group Sheet]